Pour toute entreprise qui doit distribuer sur son marché une information sous forme de documents papier ou en format électronique, la création et la production de ce type de documents demandent des délais et des budgets non compressible à cause des ressources et des technologies nécessaires. La plus importante limitation est due au fait que le contenu (l’information) et son format (la mise en page) sont intimement liés. Une modification du contenu doit se faire manuellement avec des outils de PAO, qui sont trop limités dans le contexte d’une publication ayant un volume plus important, par exemple un catalogue de produits ayant plusieurs dizaines ou centaines de pages et contenant des milliers de données et des centaines d’images. Notre solution de publication automatisée est basée sur la séparation entre l’information et sa présentation. Au moment de la publication d’un document, les informations sont recherchées dans la base de données de publication, suivant les critères choisis par l’éditeur, pour être ensuite composées en temps réel dans des mise en pages prédéfi